La directiva europea de derechos de autor aprobada, lo que opina la industria

En la votación de esta mañana, los eurodiputados aprobaron la nueva legislación: 348 emitieron sus votos a favor, mientras que 274 votaron en contra.

La legislación ahora debe ser implementada por los Estados miembros de la Unión Europea de forma individual, incluida la muy discutida sección del ‘Artículo 13’, que, de manera confusa, ahora es el Artículo 17 de la legislación, que abarca plataformas de Internet con contenido subido por el usuario, una categoría que Incluye YouTube, pero también una serie de redes sociales y sitios web.

La reacción ya está llegando desde las diversas industrias afectadas por (y haciendo campaña a favor o en contra) de la directiva propuesta.

Comenzando con el organismo mundial de la industria musical, la IFPI. “Agradecemos a los legisladores por sus esfuerzos en navegar un entorno complejo para aprobar una directiva con importantes implicaciones para la comunidad de contenido. Esta primera legislación mundial confirma que las plataformas de Contenido de Carga del Usuario realizan un acto de comunicación al público y deben solicitar la autorización de los titulares de derechos o asegurarse de que no haya contenido no autorizado en sus plataformas. La Directiva también incluye una disposición para “eliminar contenido” que requiere que las plataformas mantengan el contenido sin licencia eliminado, otra primicia mundial “, dijo la CEO Frances Moore.

“Ahora esperamos con interés la etapa de implementación, donde trabajaremos con los Estados miembros de la UE para garantizar que la Directiva se incorpore a la ley nacional de una manera totalmente compatible con su objetivo y los principios clave del derecho europeo e internacional”, agregó Moore.

El presidente de la junta directiva de ICMP, Chris Butler, también señaló que la nueva directiva no se refiere solo al artículo 13. “Estamos agradecidos por las importantes disposiciones que respaldan a los compositores y compositores, reconociendo que la música debe tener su valor legítimo”, dijo. “Estamos particularmente complacidos de asegurar las salvaguardas específicas del sector para los editores de música en los Artículos 4 y 12. Estas batallas fueron duras, equivalen a victorias cruciales para la música en Europa y son particularmente importantes para nuestros miembros editores independientes”.

La CISAC también ha emitido un comunicado de su director general, Gadi Oron. “La Unión Europea ha sentado las bases para un entorno digital mejor y más justo, en el que los creadores estarán en una posición más sólida para negociar tarifas de licencia justas cuando sus obras sean utilizadas por grandes plataformas en línea”, dijo.

“Este es un logro muy importante no solo para Europa, sino para los millones de creadores que representa la CISAC en todo el mundo. Estamos agradecidos a todos aquellos en las instituciones europeas que han trabajado incansablemente en esta directiva y esperamos que sirva para que los países de fuera de la UE sigan el camino”.

“Ahora hay poco que pueda evitar que estas disposiciones se conviertan en la ley de la tierra en toda Europa. En teoría, es posible que el texto final no obtenga la aprobación de la mayoría de los estados miembros cuando el Consejo Europeo se reúna a fines de este mes, pero esto requeriría que al menos un país clave cambie de opinión. Para ese fin, los activistas alemanes y polacos ya están redoblando sus esfuerzos para cambiar los votos clave de su gobierno”, afirmó.

“Si ese intento falla, los resultados serán extraños y caóticos. A diferencia de los reglamentos de la UE, como el GDPR, que se convierte en ley sobre el paso de las instituciones centrales de la UE, las Directivas de la UE tienen que ser transpuestas: escritas en la legislación nacional de cada país miembro. Los países tienen hasta 2021 para transponer la Directiva de derechos de autor, pero la UE rara vez mantiene a sus miembros en ese plazo, por lo que podría tardar aún más “.

Los cuerpos musicales, sin embargo, están celebrando el voto de esta mañana. “Este es un día histórico para los creadores y ciudadanos de Europa, y un paso significativo hacia una Internet más justa. Las plataformas facilitan una relación única entre artistas y aficionados, y esto se verá impulsado como resultado de esta directiva. Tendrá un efecto dominó en todo el mundo”, dijo la presidenta ejecutiva de Impala, Helen Smith.

Los abogados de la industria también han estado ofreciendo sus opiniones sobre lo que significa el voto de hoy. “Los artistas y creadores considerarán la aprobación de la directiva como una verdadera victoria por su derecho a recibir un pago justo por sus creaciones. Sin embargo, el efecto del texto de la directiva tal como fue aprobado podría, al mismo tiempo, tener consecuencias muy preocupantes e involuntarias para vastas franjas de servicios en línea, no solo para aquellos que operan en música o noticias”, dijo Raffaella De Santis, Asociada en Harbottle & Lewis.

“Este resultado es impopular con los servicios digitales y, lo que es más importante, muchos votantes europeos. El enfoque clave ahora estará en cómo se implementará la directiva en la UE durante los próximos dos años, y se deberá tener cuidado para garantizar que los servicios más pequeños no se vean desfavorecidos en forma desventajosa por medidas que, en realidad, están diseñadas para reducir el poder que antes no estaba controlado de los gigantes tecnológicos”.